Mariah Angeliq (Miami, 1999) viene de lanzar «Sucio y lento» junto a Lele Pons. La artista, con raíces cubanas y puertorriqueñas, es una de las grandes voces del R&B y reggaetón internacional en habla hispana, sus casi cinco millones de escuchas mensuales lo respaldan, ya que ella viene con música del futuro, y lo veremos pronto.
¿Cuándo te diste cuenta de que querías dedicarte a la música?
Desde que nací he tenido la música en mi corazón, siempre. Porque creo que mi mamá estaba embarazada de mi y ponía música… yo creo que la música que a mi me gusta es porque ella la puso cuando estaba embarazada de mi.
Se aprecia una apertura mental en la manera que tienen las artistas femeninas a la hora de crear sus letras. Siendo más explícitas que hace unos años ¿Nos hemos quitado el estigma de que las mujeres no pueden ser fogosas ni expresarlo públicamente?
Sí, creo que las mujeres se sienten más libres ahora con sus palabras… Además, veo que hay muchas mujeres, presentadoras y también cantantes; en los premios veo a muchas mujeres haciendo performances… eso es bueno. No todo se trata… like not everything is like about one idea, everything is about equality.
¿Tienes alguna mujer referente en la que te estés inspirando hoy en día para hacer tu música?
Me encanta Rosalía… Me inspiro en ella no en el sentido de cantar como ella, pero en trabajar duro, tener un estilo original como ella tiene, me gusta su forma de ser y su música, es una de mis artistas favoritas ahora mismo, de las mujeres.
¿Es este single una defensa de la libertad de que las mujeres pueden tener el control del argot sexual en la música?
Esto es una canción en verdad súper directa y viene de una mujer… yo participé mucho en la composición de esta canción y cualquier persona que me conozca y la escuche va a saber que soy yo, va a saber reconocerme en esas palabras. Porque yo soy así, super blunt, súper honesta, siempre digo lo que estoy pensando y eso a veces es demasiado para la gente. Pero esta canción es para que todo el mundo vea que así soy yo y así somos las mujeres, y eso está bien.
Vivías en un ambiente en donde se hablaba el español. De hecho, es tu lengua natal. Sin embargo, naciste y creciste en EE. UU. ¿Cómo fue la experiencia de convivir en un país en donde no se hablaba tu idioma nativo?
Así es, mi mamá me dice que mi primer idioma es el español pero que se me olvidó un poco una vez que empecé el colegio y tuve que aprender de nuevo. Pero nunca fue difícil para mí porque de pequeña era muy callada y antisocial, entonces no importaba si hablaba inglés o no. Ahora soy todo lo contrario, pero no fue duro.
¿Es cierto que siendo adolescente te escapabas de casa para grabar música? Cuéntanos más sobre esos comienzos en la música.
Pues sí, me escapaba para hacer música y me peleaba con mi mamá. Un día decidí quedarme en el estudio todos los días hasta que apareciera una persona que me diera una oportunidad. Yo no estaba haciendo nada malo. A mi familia le costó entenderlo al principio, pero a mí no me importaba, sólo quería cantar.
Dime una palabra (o frase) que nunca puede faltar en una canción de reggaetón…
Lo que no puede faltar es hablar de sexo (risas).
Has colaborado con artistas de la talla de Anuel AA, Ñengo Flow y Arcángel ¿Con quién te gustaría trabajar en un futuro?
Me gustaría trabajar con Daddy Yanky, el más duro.
Los latinos estáis conquistando el panorama musical internacional. La música latina se ha asentado en el máximo pedestal. El reggaetón se mezcla junto al inglés a la hora de hacer singles, pero ¿Crees que podrías hacer una canción enteramente en inglés o con tu estilo es imposible?
Yo creo que sí que podría hacer una canción solo en inglés. Además, a veces pienso que al hacerlo en dos idiomas como que confundes a la gente, y me planteo hacerla solo en inglés. Pero es que siempre se me ocurre alguna frase o expresión en español y me gusta incluirla. Pero sí que me veo cantando solo en inglés alguna vez.
Completa la frase: Mariah reivindica que…
Mi mensaje es que somos del futuro y la gente se va a dar cuenta pronto, que tenemos algo diferente y todos se van a dar cuenta.
¿Y tienes algún mensaje para las mujeres?
Podemos conquistar el mundo las mujeres, literalmente; está en cada una de nosotras.
Dime tu serie de dibujitos de la infancia preferida
Me gustaba mucho Bob Esponja y Dora la Exploradora, muchísimo (risas).
“Vinimos con música del futuro, pronto”.
Fotografía de portada por @valeriamartiro y estilismo por @p0w.p0w
