Los seres humanos somos la historia, o el conjunto de historias, que nos contamos a nosotros mismos. Podemos agarrarnos a la memoria de lo que hemos vivido, pero es inevitable introducir ficción, por lo que ¿todas las historias son ficción? ¿Nosotros mismos lo somos? La elocuencia del francotirador (Firmamento Editores, 2023, con traducción al castellano de Cristian Crusat) es un conjunto de treinta cuentos escritos con inteligencia y humor. En ellos, Eduard Márquez (Barcelona, 1960) escribe acerca de la soledad, el desamor, la incomunicación, la inevitable muerte, las relaciones humanas, la búsqueda del ser o el deseo de convertirse en otra persona.
Los relatos, narrados en primera y tercera persona, son brevísimos, a veces apenas una mirada antes de un disparo. El lector sigue la pista de desconocidos, traza sus vidas, las reconstruye y las moldea. Vive sus obsesiones y padece sus psicopatías. El autor no solo retrata la fachada del ser humano, su cara principal y visible, sino que también lo dibuja narrativamente en tres dimensiones. De esta manera, el lector puede darle la vuelta cuanto quiera y contemplar al individuo en toda su amplitud.
En los cuentos, el lector puede encontrar a individuos que se clonan para ser libres o que se convierten en silicona. Son personajes que se transmutan en aquello con lo que conviven y que hablan sobre la influencia de la rutina y de las formas de actuar de aquello de lo que te rodeas. En otros personajes, se advierte una profundísima soledad. El relato «Pigmalión» es una obra maestra, mi favorito de todo el libro. A este se unen otras historias sorprendentes que rompen lo convencional y buscan vías nuevas en el ser humano, heridas abiertas que nadie ha explorado jamás y por donde introducirse.
Hay relatos conectados a otros de alguna manera. Suelen ser episodios distópicos en los que todo lo conocido desaparece o cambia. Personajes que se ven abocados a la adaptación o a tomar un nuevo rumbo tras la metamorfosis de su alrededor. Situaciones trágicas que ocurren porque los personajes llegan demasiado tarde. Logros que se consiguen por poco o personajes que saborean la derrota. A veces, apenas un fotograma, una escena fugaz que deja un final impactante.
La elocuencia del francotirador es un libro que, aunque no me ha despertado grandes emociones, sí puede ser objeto para un buen rato de entretenimiento. Sin duda, sin ser yo un asiduo lector de cuentos, he de decir que algunos de los mejores que he leído se encuentran aquí. Tratan temas como la propia identidad; el saber y ser consciente de quién eres y de que nadie va a suplantarte; de que eres único, irrepetible e irreemplazable. Asimismo, constituyen una oda al arte de contar historias. Porque, como se dice en uno de los relatos, «tarde o temprano, todo el mundo se inventa una historia que cree que es su vida. O toda una serie de historias».
